RESUMO
The original PDF version of this Article contained errors in the spelling of Luiz Carlos Caires-Júnior, Uirá Souto Melo, Bruno Henrique Silva Araujo, Alessandra Soares-Schanoski, Murilo Sena Amaral, Kayque Alves Telles-Silva, Vanessa van der Linden, Helio van der Linden, João Ricardo Mendes de Oliveira, Nivia Maria Rodrigues Arrais, Joanna Goes Castro Meira, Ana Jovina Barreto Bispo, Esper Abrão Cavalheiro, and Robert Andreata-Santos, which were incorrectly given as Luiz Carlos de Caires Jr., UiráSouto Melo, Bruno Silva Henrique Araujo, Alessandra Soares Schanoski, MuriloSena Amaral, Kayque Telles Alves Silva, Vanessa Van der Linden, Helio Van der Linden, João Mendes Ricardo de Oliveira, Nivia Rodrigues Maria Arrais, Joanna Castro Goes Meira, Ana JovinaBarreto Bispo, EsperAbrão Cavalheiro, and Robert Andreata Santos. Furthermore, in both the PDF and HTML versions of the Article, the top panel of Fig. 3e was incorrectly labeled '10608-1' and should have been '10608-4', and financial support from CAPES and DECIT-MS was inadvertently omitted from the Acknowledgements section. These errors have now been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.
RESUMO
Congenital Zika syndrome (CZS) causes early brain development impairment by affecting neural progenitor cells (NPCs). Here, we analyze NPCs from three pairs of dizygotic twins discordant for CZS. We compare by RNA-Seq the NPCs derived from CZS-affected and CZS-unaffected twins. Prior to Zika virus (ZIKV) infection the NPCs from CZS babies show a significantly different gene expression signature of mTOR and Wnt pathway regulators, key to a neurodevelopmental program. Following ZIKV in vitro infection, cells from affected individuals have significantly higher ZIKV replication and reduced cell growth. Whole-exome analysis in 18 affected CZS babies as compared to 5 unaffected twins and 609 controls excludes a monogenic model to explain resistance or increased susceptibility to CZS development. Overall, our results indicate that CZS is not a stochastic event and depends on NPC intrinsic susceptibility, possibly related to oligogenic and/or epigenetic mechanisms.
